Kata Penghubung "..Atau.." Dalam Tok Pisin

Perhatikan contoh penggunaannya dalam setiap kalimat sederhana dibawah ini.

Indonesia	Tok Pisin
Entah sewaktu berbicara dengan seorang wanita di sumur, seorang guru agama di sebuah taman, atau seorang nelayan di tepi danau, ia langsung menyentuh hati mereka.	Maski em i toktok wantaim wanpela meri long hulwara, o wanpela tisa bilong lotu long gaden, o wanpela man i wok long painim pis long raunwara, ol i pilim tru ol tok bilong em.
Misalnya, apakah pendidikan tinggi membantu Saudara menjadi orang tua, teman hidup, atau sahabat yang baik?	Olsem: Yu ting bikpela skul inap helpim yu long kamap gutpela papa o mama, gutpela poroman marit, o gutpela pren?
Apa yang hendaknya kita lakukan jika orang lain mengucapkan atau melakukan hal yang jahat kepada kita?	Yumi mas mekim wanem sapos narapela man i mekim sampela tok o pasin i no stret long yumi?
Panen dimulai pada bulan Maret atau April.	Long Mas o Epril, ol bai stat long kamautim ol galik.
Apakah kita akan meminta mereka menandatangani buku atau Alkitab kita?	Yu ting i stret long yumi askim ol long sainim nem bilong ol long ol buk na Baibel bilong yumi?
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.	Ol dispela papamama i no bel hevi o pilim olsem bel i kotim ol, nogat.
Ia cepat menerapkan nasihat yang ia terima di perhimpunan atau dalam percakapan pribadi.	Em i save kirap kwik na bihainim ol tok em i kisim long ol miting Kristen o long man i toktok wantaim em.
Mencuci tangan dengan sabun dan air atau abu dan air dapat menyingkirkan kuman.	Pasin bilong wasim han long sop na wara o sit bilong paia na wara inap rausim jem.
Ketika menetas, anak penyu, langsung berjalan menuju ke perairan atau lautan.	Taim ol kiau i bruk, ol bebi trausel i kirap wokabaut i go long ol wara o solwara.
Sebagaimana kita perlu memperlihatkan sopan santun dan pengendalian diri sewaktu berbicara dengan rekan sekerja atau orang yang tidak dikenal dalam dinas, kita juga perlu berbuat demikian di sidang dan di rumah.	Yumi mas mekim gutpela pasin na bosim yumi yet taim yumi toktok wantaim ol wanwok o wantaim ol man long taim bilong autim tok, na olsem tasol yumi mas mekim wankain pasin long ol bratasista long kongrigesen o long famili bilong yumi.

Catatan : Sebagaimana telah dijelaskan pada keterangan kata penghubung diawal, perhatikan bahwa contoh kalimat-kalimat sederhana diatas, tidak diterjemahkan berdasarkan arti kata - perkata atau kalimat - perkalimat, tetapi lebih mengacu kepada pengertian maksud atau makna kalimat, sehingga anda tidak terlalu terpaku pada arti kata - perkata.

-Bagikan